Sullo sfondo svetta la pensione Atlantic, costruita nel 1954, quando all’Anello del Pino a Milano Marittima c’erano soltanto pini e rane! Avevano da poco inventato le luci al neon, cosicché si decise, dopo attenti studi, di posizionare sul tetto un'insegna di "ben" 70 centimetri di altezza, con la convinzione di aver peraltro esagerato! Ovviamente di colore VERDE!!! Al momento emozionante dell’accensione il risultato fu un confuso scarabocchio verde pino fra i pini! L’insegna fu subito sostituita da un’altra, molto più alta e ...ROSSA! Erano i primi tentativi con le moderne tecnologie di allora.
